History

Blog

View recent blog entries

Member for

4 years 17 weeks

1. Personal Data

First name

Fabienne

Who are you?

ex SVE /ex-EVS

Sex

F

Address : City

Mouans Sartoux

Address : Region

Provence Alpes Côte d azur

Address : Country

France /France

Place of living

pays d’origine /country of origin

Current status

en CDI /unlimited term contract

Hobbies and interests

lecture, photo, cinéma, ballades en nature pied ou vélo, montage vidéo (amateur)

2. About your EVS

Title of your EVS project

globl awarness project

Date of start of your EVS

31 Jul 1997

Date of end of your EVS

31 Jul 1998

City of EVS

plusieurs en Finalnde Une soixantaine projet itinérant

Country of origin

France /France

Country of EVS

Finlande /Finland

Hosting organization

Suomen 4H Liitto http://www.4h.fi/

Short description of your EVS project

site we de la fédération de jeunesse dans la quelle j'ai fait mon SVE :
http://www.4h.fi/
Cette association 4H existe dans toute l'Europe sauf en France et est née aux Etats Unis au début du XXième siècle.

Description de ce que j'ai fait :
J'ai eu une mission mobile/itinérante auprès de 60 communes finlandaises, essentiellement en zones rurales. J'ai travaillé avec des jeunes, des animateurs de jeunesse de l'association 4H, localement et au sein des délégations régionales pour impulser une dynamique d'ouverture vers l'international :
-->les infomer et les motiver à participer à des programmes d'échanges à l'étranger,
-->aller à la rencontre des cultures étrangères près de chez soi.
--> encourager les animateurs à parler une autre langue notamment pour familiariser les jeunes et à dévelloper des activités périscolaires autour de la découverte d'autres cultures.

J'étais envoyée rencontrer un grand nombre de jeunes ( + de 1000) et d'animateurs (60 environ)pour montrer l'exemple de ce que l'on peut faire comme activités tournées vers une autre culture. Comme je suis française, nous avons fait des activits autour de ma culture.
J'ai appris aux jeunes rencontrés, selon leur âge, à prononcer et chanter des chansons françaises, cuisiner des spécialités régionales, regarder des phots de différentes régions et villes ... et les commenter ensemble . Tout cela pour stimuler leur curiosité et l'envie de partir eux-mêmes à la rencontre d'autres cultures : sur leur territoire ou en voyageant en dehors de la Finlande.

Du point de vue de la fédération de jeunesse 4H qui m'a accueillie : Ils ont pensé que c'est en envoyant en chair et en os une personne qui a fait justement cette démarche de départ à l'étranger et qui vient apporter son témoignage, que l'on peut le mieux sensibiliser les animateurs et les jeunes à l'ouverture vers d'autres cultures. Leur objectif était de promouvoir le pôle International de leur Fédération : l'année 1998 avait pour eux la thématique "international".

Synthetical report on your experience

Bonjour à tous !

Je m'appelle Fabienne et j'aimerais vous faire partager un peu de mon année passée à l'étranger...
comme volontaire .

* DU COTE DE LA FINLANDE :

J'ai fait mon SVE en Finlande en 1997/98 pendant 12 mois. Une des premères à partir dans ce qui était à l'époque une action pilote, créée à l'initiative de Mme Edith Cresson. (on peut dire que depuis son idée n'a pas fait choux blanc ;-)) puisque le 27 nov 2006 seront fêtés à Bruxelles les dix ans de la création du SVE (Service Volontaire Européen).

J'ai travaillé comme bénévole lors de mon SVE pour une grande fédération d'associations de Jeunesse "4H".
Le projet intitulé "Global awarness" m'a conduit à me déplacer dans près de 60 villes et villages à travers toute la Finlande; le Sud, le Centre et l'Est. Au cours de mon projet itinérant, j'ai été accueillie dans 25 familles et j'ai travaillé avec près de 1000 jeunes dans des écoles primaires, lycées, collèges et club de loisirs de l'association 4H.

* POURQUOI LA FINLANDE...

Je suis venue un peu par hazard en Finlande.
En fait, je souhaitais partir dans un pays où je pourrais parler anglais parce que ca faisait cinq ans que je n'avais pas pratiqué cette langue et je n'arrivais plus à m'exprimer aussi spontanément qu'avant.
J'adore les langues étrangères !
Le projet qui m'a le plus intéressée se passait en Finlande avec des jeunes et concernait l'apprentissage d'autres cultures en général...
C'est celui là que j'ai choisi et quand j'ai su que j'étais acceptée, je ne connaissais alors rien de la Finlande ! Je suis donc allée directement dans une librairie pour voir des photos du pays et lire un peu sur cette culture; tout était inconnu, j'avais tout à découvrir!

* POURQUOI JE SUIS PARTIE EN SVE:

J'avais envie d'un contact avec le terrain après des études en philosophie. Je souhaitais travailler dans le secteur de l'Education non formelle et de la Jeunesse.

* DU CÔTE DE L'ASSOCIATION DE MON SVE :

Suomen-4h-liitto est le nom de mon projet d'accueil en Finlande. Il s'agit d'une fédération de Jeunesse soutenue par le Ministère de l'Education et de l'Agriculture.
4H signifie : Head - Hands - Heart - Health

Il y a près de 320 associations 4H en Finlande, dont certaines implantées dans des écoles.
Ces associations 4H proposent des activités pour les jeunes de 6-20 ans.

Ce mouvement pour la jeunesse est international: il en existe 85 dans le monde, basés sur les mêmes principes d'éducation. Mais pas en France !

* DU COTE DES ACTIVITES QUE J'AI FAITES EN FINLANDE :

J'ai eu une mission mobile auprès de 60 communes finlandaises, essentiellement en zones rurales. J'ai travaillé avec des jeunes, des animateurs de jeunesse de l'association 4H, localement et au sein des délégations régionales pour impulser une dynamique d'ouverture vers l'international :
-->les infomer et les motiver à participer à des programmes d'échanges à l'étranger,
-->aller à la rencontre des cultures étrangères près de chez soi.
--> encourager les animateurs à parler une autre langue notamment pour familiariser les jeunes et à dévelloper des activités périscolaires autour de la découverte d'autres cultures.

J'étais envoyée rencontrer un grand nombre de jeunes ( + de 1000) et d'animateurs (60 environ)pour montrer l'exemple de ce que l'on peut faire comme activités tournées vers une autre culture. Comme je suis française, nous avons fait des activits autour de ma culture.
J'ai appris aux jeunes rencontrés, selon leur âge, à prononcer et chanter des chansons françaises, cuisiner des spécialités régionales, regarder des phots de différentes régions et villes ... et les commenter ensemble . Tout cela pour stimuler leur curiosité et l'envie de partir eux-mêmes à la rencontre d'autres cultures : sur leur territoire ou en voyageant en dehors de la Finlande.

Du point de vue de la fédération de jeunesse 4H qui m'a accueillie : Ils ont pensé que c'est en envoyant en chair et en os une personne qui a fait justement cette démarche de départ à l'étranger et qui vient apporter son témoignage, que l'on peut le mieux sensibiliser les animateurs et les jeunes à l'ouverture vers d'autres cultures. Leur objectif était de promouvoir le pôle International de leur Fédération : l'année 1998 avait pour eux la thématique "international".

* MES MEILLEURS SOUVENIRS :

... La découverte du silence,

... Apprendre le finnois: j'aime beaucoup cette langue- se on kaunis kieli minulle

... La découverte du sauna- et de toutes sortes: en hiver dans l'eau glacée, dans la neige, près d'un lac au soleil de minuit quand l'eau est couleur or et sombre à la fois.

... L'accueil qui m'a été fait par les 25 familles que j'ai rencontrées.

... Cueillir les myrtilles sauvages, les framboises

** ET DEPUIS

Ce témoignage a été mis en ligne en 2002.

Là nous sommes en oct 2006: Que de chemin parcouru depuis ! Et toujours la même conviction :
cette possibilité qu'offre le sve de partir effectuer une mission volontaire longue, à temps plein, au service d'une asso ou d'une mairie d'un pays de l'Union européenne élargie est une chance INOUIE.

c'est la raison pour laquelle depuis 6 ans je suis bénévole dans le développement de l'asso sve connexion et du site www.sve-connexion.org pour permettre de faire connaître par la richesse de vos témoignage les 1000 et un visages du sve et dnner envie à d'autres d'y participer et à ceux qui ont vécu cette expérience de garder le contact pour continuer de vivre cette expérience européenne.

Mon SVE m'a permis de vivre ce sentiment d'une appartenance européenne, de découvrir mon identité de française du sud est à travers ce décalage que crée l'intégration dans une autre culture, dans d'autres repères et habitudes de vie, d'apprendre sur soi, ce qui nous conditionne et constitue à notre insu en se confrontant aux habitudes culturelles des autres.

Je salue aussi l'initiative de UNIS CITES qui propose des missions de volontariat sur la France en accuillant des Français et des bénévoles d'autres pays. UNIS CITES existait bien avant le SVE et accueille aussi des jeunes du programme SVE.

Minä pidan paljon suomea ja olin suomessä kesallä 2002 ja 2000.

Et bonne route à chacun dans le bénévolat associatif sur les thèmes qui vous tiennent à coeur.

Le bénévolat associatif rime pour moi avec démocratie vivante, démocratie active, paricipation citoyenne pour améliorer notre quotidien à tous et le rendre plus généreux et lumineux.

Fabienne
fabienne@sve-connexion.org

3. Mentoring

I’m volunteer to become a mentor

CV

Skills - Languages

| Finnish |

Skills - Domains

• Import-Export
• Administrative management and organisation
• Internal Communication and Public Relations

Presentation

CV en ligne prochainement

Gallery2

User Album

Forum

Number of topics in forum:

0

Number of posts in forum:

0

Private messages

login or register to send private messages to this user